２週間、カナダにホームステイにいってきました。

ホームステイはとても良いマザーとファミリーに恵まれて楽しく過ごす
ことができました。私は30's半ばなので、実はマザーとも５つ位しか歳
が変わらず、時にはSister、時にはMotherという存在でした。

2週間という短期間では残念ながら私の中の英語の何かが変わった！とい
うような実感は持てませんでしたが、帰国後も数日間も頭の中は英語で
考えようと努力しているかんじで、何かと英語の単語が頭の中をめぐっ
てました。（1週間は持ちませんでしたが・・・苦笑）
短期間でも良い経験にはなりましたし、サバイバルなコミュニケーション
は問題無いものの、やはり言いたい事が口から出なかったり、ネイティブ
複数人での会話のテンポに全くついていけなかったり、いつものことです
が発言しようと考えている間に話題はどんどん進んでしまったり、発音が
違うと全く解ってもらえなかったり（笑える例はTITANICでした）、一歩
深い話ができないことがもどかしくてフラストが溜まることもあった一方
で、聞き手としての「一言リアクション」のバリエーションはだいぶマス
ターしてきました（笑）
考えなくとも英語を発してスムーズにコミュニケーションできるようにな
るには、3ヶ月でやっと浅漬け、6ヶ月の英語漬けでなんとか仲間入りでき
るレベルかなーと思ったので、時間が欲しいです。。。

あと、夏休み中のメルマガで先生方の勉強方のなかで「とにかく音読をす
る」と紹介されていた先生がいらっしゃいましたが、常日頃から口を慣ら
しておくためにもその重要性を感じました。