ゼロから日常英会話、TOEICを始めたい方に 英会話上達法を知り尽くしたバイリンガル講師を紹介する初心者のための英会話

マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン :1時間2500円の初心者向けマンツーマン英会話
マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン :1時間2500円の初心者向けマンツーマン英会話
マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン :1時間2500円の初心者向けマンツーマン英会話
マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン:ホームへ マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン:会社案内 マンツーマン英会話 東京 の英会話ビギン :無料体験レッスンお申込み
初心者専門のスクールとは?
レッスン料金
安心サポートシステム
入会案内/無料体験申込み
バイリンガル講師を検索する
目的別レッスンプラン
生徒さんの体験談
よくいただくご質問
livedoor Blog
 

2006年11月

  1. 【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 矢作 慶介 さん (2006年11月30日)
  2. 【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 緒方 明子 さん (2006年11月28日)
  3. 丁寧に教えてもらっているので、タカシ先生には感謝してます。 (2006年11月27日)
  4. 私のレベルにあわせて進めていただいています (2006年11月27日)
  5. 先生が言っている事が、だんだんと聞き取れるようになってきました (2006年11月27日)
  6. 日常会話+TOIEC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスンなので、毎週土曜日にあるレッスンが楽しみです。 (2006年11月27日)
  7. 希望を聞いて頂いていますし、状況に応じて分かりやすく教えて下さるので毎回楽しんでレッスンしています。 (2006年11月27日)
  8. いつも楽しくレッスンしていただいてます。 (2006年11月27日)
  9. 最近は簡単な単語が、少しは出るようになりました。 (2006年11月27日)
  10. しいレッスンとレベルに応じた教育を両立して頂いてます。 (2006年11月27日)
  11. ネイティブのレッスンが必要ないくらい先生の発音やアドバイスは素晴らしいです。 (2006年11月27日)
  12. 嫌いだった英語が面白くなってきました。 (2006年11月27日)
  13. 毎回あっという間の1時間で、時間が足らないと思う程です (2006年11月27日)
  14. 先生は辛抱よく付き合ってくださいます。それで負担感なく楽しく続けられます。 (2006年11月27日)
  15. 大手のスクールにはない、ビギンならではですね (2006年11月27日)
  16. 約2ヶ月、いろいろなフレーズを少しずつですが話せている自分に驚いております (2006年11月27日)
  17. テンポ良く進めてくださるので、考える間もなく英語を口にしていました (2006年11月20日)
  18. 佐藤先生は経験豊富で英語を教えるのも上手そうだなと感じました (2006年11月20日)
  19. 誉め上手のsachi先生にお会い出来て、レッスンを楽しんでいます (2006年11月16日)
  20. 【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 菊池 武 さん (2006年11月16日)
  21. 頭を使う実践的なレッスンな上に苦手なフリートーキングの時間を多くとってくださいます (2006年11月16日)
  22. 日常会話+TOEIC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスンです (2006年11月13日)
  23. 10月1日、イギリス人女性 Julieさんのお宅で本場のケーキとスコーン作りに挑戦! (2006年11月11日)

2006年11月30日

【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 矢作 慶介 さん

なぜビギンに入会を決められたのですか?

姉の紹介による入会です。

先生が日本語を使えてよかったという点は?

わからないことを日本語で質問しその答えを日本語で返してくれるところ。

レッスンはじめてみて英語への気持ちは変わりましたか?

何からはじめれば良いのかわからず、一歩踏み出すのに時間がかかったが、気楽に取り組めるようになった。

バイリンガル講師のレッスンはいかがですか?

質問されたことに対して文法やら単語やら頭の中で組み立てて返事をしている現状(それでも思い出さないまたはまったくわからない場合も多々ありますが)で、かなり間を空けてしまっているのですが、さぞかしがっかりしイライラされることと思います。しかし、そんなそぶりも無く快くド初心者の私を受け入れてくれており、大変感謝しております。また、日常あまり勉強することが出来ずに授業の当日を迎えることがほとんどです。必然的に過去にやった内容も頭から消えうせており、そんな様子を察してか、しばしば過去の復習の時間をとっていただきこれもまた感謝しております。今までの数々の不出来、これからの不出来に懲りず、今までと変わらぬ形でこの先々もご指導頂ければ幸いです。

今後、強化していきたいな〜というポイントを教えてください。

週に最低2回の受講を自分のノルマとしておりますが、先にも述べましたとおりまるで事前事後の学習が実行できていない現状、1年後にどれほどに英語能力が進歩しているかまったく想像も付きません。しかし、少なくとも海外に出かけたときに英語の話せる人に全てを託さなくても良い(ほんのわずかでも自分で自分のことをかたずけたい)状況になりたいと思っております。

担当の先生は・・・・品川エリア 関口先生

6年間のアメリカ留学、翻訳、国際交流サークルの企画運営などから得た豊富な経験をもとに、背景文化などを取り入れながら効果的なレッスンをします。
指導エリア: 山手線 品川〜恵比寿、京浜東北線 品川〜大森、京浜急行線 品川〜平和島間
講師経験: 大手英会話スクール講師 1年半、プライベート英会話講師 3年半
指導可能クラス: 日常英会話、旅行英会話、文法、発音 など
資格など: TOEFL 600点(PBT)
関口先生のレッスンインタビューを読む ほかのアンケートを読む
  
Posted by urabegin at 16:22TrackBack (0)

2006年11月28日

【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 緒方 明子 さん

なぜビギンに入会を決められたのですか?

テレビや新聞広告でよく見かけるスクールは最初にお金がかかりそう(続かなかったら損しちゃうし)だし、どこかいいスクールはないかな?と思っているうちに、ビギンのサイトにヒットしました。よく考えてみれば、いきなり外国人の講師!というのも不安があったし、外国人講師のレベルの差にも不安があったし。初期投資がさらに安かったこと、さらに加藤さんがセブンアクトの出身だったこともあり、「よし!今度こそ!」と思いました。

先生が日本語を使えてよかったという点は?

いつも「日本語も通じる先生で良かった」と痛感しております。そんなわけで「瞬間」と言われると、難しいのですが。純粋に”わからない”ときに、「わかりません」で通じる時、また同じ動作の表現でいくつか単語があって、、、日本語でもあまり理解できないのに、英語じゃ全然わからないなーなんて時に、痛感しております。

レッスンはじめてみて英語への気持ちは変わりましたか?

2時間のレッスンを週に2回なので、とにかく、予習や復習する時間もなく、次のレッスン!という感じです。しかしながら、英語の映画やニュースを聞いていて、少しだけ単語が聞こえるようになりました。今までは、当然のように字幕だけが頼りで、英語を聞こう!ともしなかったので。

バイリンガル講師のレッスンはいかがですか?

とっても素晴らしいです。ほぼ100%自分の理想としていたレッスンです。また先生の自宅でのレッスンは、何よりも集中できるし、発音の練習も回りを気にしないでできるので、快適です。話題が豊富で、同世代ということもあり、毎回、楽しいです。

今後、強化していきたいな〜というポイントを教えてください。

一人で海外旅行へ出かけたいです。今までも、何度も一人で海外旅行に出かけているのですが、言葉のせいで満喫できていない自分がいたので。

担当の先生は・・・・西船橋エリア 佐藤先生

発音・コミュニケーション指導に力を入れている講師です。様々な業界においてのビジネス経験も豊富です。日常・旅行・ビジネス英会話を学びたいと思っている方に特にお勧めです。
指導エリア: 総武線沿線・東西線沿線・武蔵野線沿線
講師経験: 外語学院3年、学習塾2年、プライベート10年以上
指導可能クラス: 日常英会話、旅行英会話、文法、TOEIC、ライティング 等
資格など: 日常英会話、TOEIC、TOEFL、留学講座、英検、ビジネス英会話、翻訳、通訳、旅行英会話 等
佐藤先生のレッスンインタビューを読む ほかのアンケートを読む
  
Posted by urabegin at 16:02TrackBack (0)

2006年11月27日

丁寧に教えてもらっているので、タカシ先生には感謝してます。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

どうにか会話の返事くらいはできるようになりました。先生の言っていることも前よりは細かく理解していると思います。 自分でも成長のスピードはおそいとおもうのですが、丁寧に教えてもらっているので、タカシ先生には感謝してます。この調子で、かなりゆっくりですが、少しずつ成長していければな、と思います。

この生徒さんの担当は・・・・新宿エリア タカシ先生  
Posted by urabegin at 18:45TrackBack (0)

私のレベルにあわせて進めていただいています

【レッスンアンケート11月総合評価】4: 良い/満足

【生徒さんからのコメント】:

私のレベルにあわせて進めていただいていると思いますので、レッスンの内容にはとくに不満はありません。思ったことを伝えられることができるように、今後もがんばっていきたいと思います。


この生徒さんの担当は・・・・横浜エリア Yoshi先生  
Posted by urabegin at 18:43TrackBack (0)

先生が言っている事が、だんだんと聞き取れるようになってきました

【レッスンアンケート11月総合評価】4: 良い/満足

【生徒さんからのコメント】:

先生が言っている事が、だんだんと聞き取れるようになってきた事に、多少なりとも成長できていると感じています。教材の文法は少し簡単にも感じますが、基礎を確認しながらやり直すということと、分からない単語が多々あるので、自分には合っているのだろうと思っています。


この生徒さんの担当は・・・・新宿エリア Kira先生  
Posted by urabegin at 18:42TrackBack (0)

日常会話+TOIEC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスンなので、毎週土曜日にあるレッスンが楽しみです。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

レッスン、楽しく受けさせて頂いてます。日常会話+TOIEC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスンなので、毎週土曜日にあるレッスンが楽しみです。好きな洋楽を聞いて歌詞の内容が分かったり、ネイティブの人と日常会話がストレスなくできるようになるのが、まず目標です!あとはゆるゆるTOIECのスコアもUPできたらよいな〜という感じです。かな先生、いつもどうもです!これからもよろしくお願いします。

この生徒さんの担当は・・・・池袋エリア カナ先生  
Posted by urabegin at 18:40TrackBack (0)

希望を聞いて頂いていますし、状況に応じて分かりやすく教えて下さるので毎回楽しんでレッスンしています。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

今は基礎的を固めるレッスンをしていますが、先生からご覧になってもその方がいいのでしょうし、何より、私自身が基礎を地道にやりたいという希望がありますので、それに沿ってレッスンを進めて頂いています。都度、希望を聞いて頂いていますし、状況に応じて分かりやすく教えて下さるので毎回楽しんでレッスンしています。

この生徒さんの担当は・・・・新宿エリア 木村先生  
Posted by urabegin at 18:39TrackBack (0)

いつも楽しくレッスンしていただいてます。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

いつも楽しくレッスンしていただいてます。話したいことがたくさんあって、ついつい内容重視で新しい単語を取り入れることを忘れてしまうので、今後はその辺をしっかりやっていきたいです。

この生徒さんの担当は・・・・西船橋エリア 佐藤先生  
Posted by urabegin at 18:38TrackBack (0)

最近は簡単な単語が、少しは出るようになりました。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

■会話について

最近は簡単な単語が、少しは出るようになりました。でもやはり上手くしゃべろうと、肩肘張ってました。ところが先日、先生からのアドバイスで目からウロコだったこともありました。必死で余裕がない私に、「事細かに説明しなくてもいいのよ。相手に質問させたり、おまかせする部分を作ると楽よ!」と。それを聞いた瞬間、肩の荷が下りたようでした。普段から完璧主義に走りがちな私にとって、すごくありがたいコメントでした。

■リスニングについて

最近、「リスニングが意外と難題かも!」と思うようになりました。以前先生からのアドバイスで、「教材についているCDを聞いてみましょう」と言われました。が、普段通勤時に音楽等を聴く習慣がないためipodも持っておらず、実行できていません。これは反省点ですね・・・。これを実行に移すことと、また、声に出して読むことを重点的にやっていきたいです。


この生徒さんの担当は・・・・吉祥寺 Yuko先生  
Posted by urabegin at 18:36TrackBack (0)

しいレッスンとレベルに応じた教育を両立して頂いてます。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

楽しいレッスンとレベルに応じた教育を両立して頂いてます。常にレッスンの内容には感謝しております。また、興味本位に属する英語の質問にも、柔軟に対応頂いてます。常に英語学習の楽しさをキープする為の環境を構築して頂いてます。今後とも、よろしくお願いします。仕事の状況等を考慮頂き、無理の無いハードルを設定頂いており感謝しております。



この生徒さんの担当は・・・・横浜エリア 伊左治先生  
Posted by urabegin at 18:35TrackBack (0)

ネイティブのレッスンが必要ないくらい先生の発音やアドバイスは素晴らしいです。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

櫛田先生のレッスンは本当に解りやすく的確で、とても満足しています。隔週での受講でその間ネイティブ講師のレッスンを取っているのですが、その必要性がないくらい先生の発音やアドバイスは素晴らしいです。そして何よりレッスンの内容がとても濃く充実しており、タイムテーブルをしっかりと組んで下さっていることが分かります。個人レッスンの醍醐味を先生とのレッスンでは毎回味わうことが出来ています。全週櫛田先生に変えてしまいたいです(笑)



この生徒さんの担当は・・・・新宿・市ヶ谷エリア 櫛田先生
  
Posted by urabegin at 18:33TrackBack (0)

嫌いだった英語が面白くなってきました。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

とても熱心な先生で、こちらが質問したり分からなかったりした単語や語彙などは、何度も聞いてくださるので、もう、絶対覚えることなど無理だと思った単語なども、少しずつ覚えられ、それが自分の自信になって、嫌いだった英語が面白くなってきました。テレビなどで英語が流れていても、今まではまったく気に留めなかったのが、「何て言ったんだろう?」と少し聞き取れるようになってきたことがとても大きな喜びです。



この生徒さんの担当は・・・・渋谷〜二子玉川エリア 田中先生
  
Posted by urabegin at 18:32TrackBack (0)

毎回あっという間の1時間で、時間が足らないと思う程です

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

毎回あっという間の1時間で、時間が足らないと思う程です。楽しくレッスンさせていただいています。毎回の単語チェックはモチベーションを維持するためにもわたしにとってありがたいです。てとも楽しい1時間ですが、同時に自分の努力の足りなさを痛感する1時間でもあります。が、それで又頑張ろう!という気持ちになります。これからも宜しくお願いします。


この生徒さんの担当は・・・・横浜・自由が丘エリア Yoshi先生
  
Posted by urabegin at 18:31TrackBack (0)

先生は辛抱よく付き合ってくださいます。それで負担感なく楽しく続けられます。

【レッスンアンケート11月総合評価】5: とても良い/大変満足している

【生徒さんからのコメント】:

語彙力が乏しくてなかなか会話にならないのですが、先生は辛抱よく付き合ってくださいます。それで負担感なく楽しく続けられます。人称や時制の間違いを気をつけます。The Old Man and the Seaの読み合わせはとても楽しいです。一人だと続けられないと思います。

この生徒さんの担当は・・・・武蔵浦和エリア 江原先生  
Posted by urabegin at 18:27TrackBack (0)

大手のスクールにはない、ビギンならではですね

代表の方から、こんなふうに親身に相談にのってもらえるなんて、
きっと、大手のスクールにはない、ビギンならでは、というか、
加藤さんのお人柄が思われて、とても嬉しかったです。ありがとうございました。
学習者の立場に立ったアドバイスは、とても励みになります。
また、よろしくお願いしますね。
  
Posted by urabegin at 17:25TrackBack (0)

約2ヶ月、いろいろなフレーズを少しずつですが話せている自分に驚いております

こんにちは!
お世話になっております。
さち先生とのレッスンはとても楽しく受けさせて頂いております。
今まで覚えられなかったことも、私に分かるようにとことん説明して頂けるので
ちゃんと理解でき、自分のものにできています!!
約2ヶ月たちましたが、いろいろなフレーズを少しずつですが話せている自分に驚いております。
さち先生や加藤さまのお心遣いが私の原動力になっています。
これからもこつこつ勉強を重ね”英会話”できるように頑張ります!
一年後の自分がどうなっているか楽しみ♪です。
  
Posted by urabegin at 17:24TrackBack (0)

2006年11月20日

テンポ良く進めてくださるので、考える間もなく英語を口にしていました

昨日は楽しくレッスンできました。
先生は、テンポ良く進めてくださるので、考える間もなく英語を口にしていました。
さすが「ポイントレッスン」だと思いました。あっという間に時間が来てしまいました。  
Posted by urabegin at 13:07TrackBack (0)

佐藤先生は経験豊富で英語を教えるのも上手そうだなと感じました

昨日は無料体験レッスンを受けさせていただき
ありがとうございました。
レッスンは短い時間でしたが佐藤先生は経験豊富で英語を教えるのも上手そうだなと感じました。この直感を信じて、とりあえず始めてみようと思います。  
Posted by urabegin at 13:07TrackBack (0)

2006年11月16日

誉め上手のsachi先生にお会い出来て、レッスンを楽しんでいます

ご連絡ありがとうございました。
誉め上手のsachi先生にお会い出来て、レッスンを楽しんでいます。
人と向き合って1時間も勉強することなんてないので、
時々ボーっとしてしまう時がありますが・・・
そういう時に、マンツーマンの醍醐味を感じています。

以下、私の目標お送りいたします。

*とにかく臆せず自然に英語が話せるようになりたい。
簡単でもきちんと相手に伝わるコミュニケーションを
身につけて、世界に友達ができるといいなと思います。

以上です。

一年後ぐらいにドイツに行くことにしていますが、
向こうで知り合った人に抹茶をたててあげたり
一緒にお料理したりしたいなぁと夢見ています。

すぐ怠けちゃうので、
レッスン以外でもメールいただけると
頑張って勉強しようという気になります。

今後ともよろしくお願いします。
  
Posted by urabegin at 22:43TrackBack (0)

【緊急アンケート:ビギンに入会を決めた理由】 菊池 武 さん

なぜビギンに入会を決められたのですか?

英会話に対して自信がなかったので、まずはバイリンガル講師の方が安心かなと思ったことと、身近な人がビギンで講師をしていたことが理由です。

先生が日本語を使えてよかったという点は?

英会話の思考回路が日本語→英語という形になっているので、とっさに英語が出ず、考え込んでしまった時などは、日本語でフォローしてくれる点は安心です。

レッスンはじめてみて英語への気持ちは変わりましたか?

英語を声に出すことの重要性を痛感した。

バイリンガル講師のレッスンはいかがですか?

1時間があっという間に過ぎてしまうぐらい楽しくレッスンさせていただいています。ようやくレッスンにも慣れてきたかなとは思うものの、あまり勉強もせず、出来の悪
い生徒で半ば申し訳ないと思う次第です。もっと努力して、レッスンの中でも、もうちょっと英語で会話がたくさんできたらなと思っています。

今後、強化していきたいな〜というポイントを教えてください。

職場の上司は頻繁に英語で電話をしています。かたことの英語でも、仕事の中で英語を少しでも使ってコミュニケーションが取れたらいいなと思っています。

担当の先生は・・・・新宿エリア 櫛田先生

翻訳を行いながら英会話・TOEIC講師をつとめています
指導エリア: 新宿・市谷エリアエリア
講師経験: 英会話スクール 3年、英会話家庭教師 5年以上
指導可能クラス: 日常英会話、TOEIC、旅行英会話 等
資格など: TOEIC950 英検1級
櫛田先生のレッスンインタビューを読む ほかのアンケートを読む
  
Posted by urabegin at 11:37TrackBack (0)

頭を使う実践的なレッスンな上に苦手なフリートーキングの時間を多くとってくださいます

こんにちは。お世話になっております。お元気ですか?
Kira先生とのレッスンは順調です。頭を使う実践的なレッスンな上に、
苦手なフリートーキングの時間を多くとって下さるので、終わった後
はぐったりしてしまい大変なのですが(笑)
頑張ってついていこうと思います。  
Posted by urabegin at 10:37TrackBack (0)

2006年11月13日

日常会話+TOEIC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスンです

こんにちは、カナ先生に教わっています。いつもお世話になります。
レッスン、楽しく受けさせて頂いてます。
日常会話+TOEIC(リーディング)のレッスンでかなり濃い内容のレッスン
なので、毎週土曜日にあるレッスンが楽しみです。

また僕は学生なので(24歳にもなって(汗))、自宅学習の時間もわりとゆとりを持って
行えるので、そこらへんは気楽にコツコツとやってます。
ほんとに働きながら勉強もしている方、凄いですね(驚)。

メンバ用のページに色々な勉強教材があるんですね。
初めて見たとき、ちょっと驚きました。
レッスンに慣れてきたら少しづつ使わせて頂きます。

お助けアイテム情報、ありがとうございます。  
Posted by urabegin at 17:20TrackBack (0)

2006年11月11日

10月1日、イギリス人女性 Julieさんのお宅で本場のケーキとスコーン作りに挑戦!

イギリス好き、お菓子好きの生徒さんに集まりいただき、イギリス人のJulieさんのご自宅で本場スコーン作りに挑戦しました。

駅に集合後、Julieさんのご自宅に向かいました。そして早速お菓子作りの前に「イギリスのフード」についての楽しいお話や、食生活の習慣などを説明していただきました。彼女はイギリスのDevonという所の出身。"cream tea" が有名なところです。Devonの写真やパンフレットを見ながら説明を聞きました。

その後、本日挑戦するスコーンとレモンケーキのレシピ(英語)をいただき、Julieさんに作り方の説明をしていただきました。レシピのわからない語彙、表現についての質疑応答をして、いよいよスコーン作りに挑戦です。

3名ずつの2チームに分かれて、それぞれプレーンスコーン、チーズスコーンを作りました。Julieさんはシナモン&レーズンのスコーンを作っています。作業中日本語は禁止! 「お砂糖を取って!」「小麦粉は何グラム?」などなどすべての作業を英語で行いました。そばにバイリンガル講師の関口先生もいるのでわからないところはフォローしていただきながら・・・しかし、意外と簡単な事が言えないものです!
3種類の焼きたて!スコーンと、あらかじめJulieさんが作っておいてくれたレモンケーキ、サンドイッチを紅茶と一緒に試食しました。焼きたてスコーンは最高でした! 特にwhole grain(全粒粉)を少しまぜたスコーンは美味しくてヘルシーでした。美味しい焼きたてスコーンをこんなに手軽にしかもマイクロオーブンで簡単に作れるなんて、大感激!
雑談しながら楽しく会食後、かたづけのお手伝いを済ますとあっという間に16時30分に!なんと3時間も一緒に過ごしたことになります。すっかり長居をしてしまいました。家でもレシピを見ながら再度スコーン作りに兆戦する事を誓って、みなさん家路につきました。楽しい週末の午後のひと時でした。レモンケーキもレシピを見ながら家でつくって見ましょう!

参加いただいた生徒さんの感想です!
参加者5名でしたが、みなさんスムーズに会話をされていて、まずびっくり。最初まず焦りました。 やはりマンツーマンとは違いますね。人に見られて会話するという緊張感がありました。 プレッシャーを感じながらしゃべるというのは、それはそれで大事だなとも思いました。

あと、私が質問しているときに分からない表現があったりしても、他の方がフォローしてくれたことがあり、そういうやりとりも良いと思いました。

改めて日頃英語を使っていない分、場数を踏むことが大事だなと、実感したパーティでした!

  
Posted by urabegin at 11:16TrackBack (0)